Hits Counter

Monday, January 3, 2011

Munch Box

Friends do the best part for promoting my creations. When I give a gift or sell my products, friends always carry, use or pass information to people who show interests.
I made this munch box last year to carry small things when I ride a bike. 
I was using a old, plain black box before but I like something pretty( Who would not like pretty things?)
After couple rides, many friends asked to make for them, too.
My first munch box was matching well with many bikes. Emi's blue bike, Joy's green bike and my own white bike....
친구들은 내게 가장 강력한 광고판이다. 선물이든 직접 구입한 것이든 다들 열심히 들고 다니고 사용하고 자랑해준다.
지난해 천가게에서 이  옷감을 발견하고는 당장에 내 낡은 검정 박스를 바꿔치웠다. 지난 2년간 선스크린, 스낵, 휴지를 잘 담고 다녔으니 이제 은퇴 시켜도 괜찮지 뭐 하는 마음으로.
이걸 본 친구들이 하나씩 둘씩 만들어달라고 해서 신나게  만들기 시작했다.
Emi의 파란 자전거, Joy의 녹색 자전거 그리고 내 흰 자전거 모두 다 잘 어울리는 이 옷감이 기특하다.

   Some people wanted to have a exactly matching color with their bikes.
어떤이들은 자기 자전거랑 꼭 맞는 색을 원해서 난 또 즐거운 옷감 사냥(?)을 나갔다.

 Sherry likes this black and white one, matching with her bike.
Sherry는 자전거랑 딱 맞는 흑백 무늬로.
 Sondra's red bike was well embellished with this one.
Sondra의 빨간 자전거도 치장을 시키고.
 And this yellow and black munch box reminds me of Lance Armstrong.
Lance Armstrong을 연상케 하는 이 노랑도 있고.
 My daughter's mountain bike got a pouch for her munch!
딸아이 자전거도 간식거리를 담고 다닐 수 있게 되었다!
 And this is my 2011 new color!
자 이건 2011년 신제품!
In 2011, I will ride more and make more munch boxes!
2011년 새해에도 더 자주 자전거를 타고 더 많은 먼치 박스를 만들며 건강하게 살고 싶다!

No comments: